Résumé : Une légende prétend qu'il existe une source dont l'eau rendrait les Schtroumpfs très forts et même que l'un d'entre eux l'aurait déjà découverte. Pour trois de nos petits amis bleus, souvent moqués au village, c'est une évidence : ils doivent trouver cette source ! "Pour tous les Schtroumpfs de 7 à 77 ans."