Résumé : Afin de forcer une trafiquante d'armes mondialement recherchée à sortir de sa tanière, James doit se rapprocher de son fils incarcéré dans une prison américaine. Une mission hautement périlleuse tant les personnes impliquées sont dangereuses.