Notes : Pour Charles Morgan, raconter les conflits et les déchirements fraticides de l'Europe moderne exige de retourner aux sources. Quant l'Américain Sturgess découvre, trop tard, l'identité réelle de son frère d'armes, Héron -qu'il a tué sur ordre par erreur- et celle de la jeune femme dont il est amoureux, on pense immédiatement aux tragédies de Shakespeare et à la trajectoire implacable de Hamlet. Le présent roman fourmille de ses brouillages et de ces confusions entre amis et ennemis.