Notes : les chevaux du vent ce sont ces drapeaux de prières multicolores qui ondulent au vent dans les hauteurs du Népal. Cet épisode raconte l'histoire d'une famille népalaise de la fin du XIX?siècle sur fond de colonisation britannique