Résumé : De Charles et Bernard Galoupet, lequel restera sur les terres ancestrales, et lequel cédera aux sirènes de la ville ? Des événements de mai 68 au malaise des régions les plus défavorisées, du mal-être urbain à la mise en valeur du patrimoine paysan, le parcours de deux jumeaux liés et dissemblables.