Résumé : Petit Singe ne fait que des bêtises ou des grimaces. Comme il n'écoute pas, un tourbillon l'emporte au loin. Pour rentrer chez lui, Petit Singe aura recours à toutes les formes de locomotion sans que ses malheurs ne lui mettent un gramme de plomb dans la cervelle.