Résumé : Boston, 1865. Dans une société marquée par les ravages de la guerre civile, quatre érudits travaillent à la traduction de la $$Divine comédie$$ de Dante. Quand on découvre qu'une série de meurtres ressemblent aux supplices des damnés dans le chant de $$L'enfer$$, ils sont soupçonnés. Les quatre amis décident donc de mener l'enquête en utilisant leur connaissance du poème de Dante. Premier roman.