Résumé : Jon Smith, médecin de l'armée américaine, est membre du réseau secret Bouclier. Il part pour Paris sous le prétexte d'aller s'occuper de Marty Zellerbach, blessé lors d'un attentat. Il est en fait chargé d'enquêter sur cet attentat à l'Institut Pasteur de Paris, qui aurait causé la mort d'Emile Chambord. Ce dernier travaillait, aidé de Zellerbach, sur un projet couplant informatique et ADN.