Résumé : Un brillant officier de la police de Minneapolis est retrouvé pendu dans son appartement. Meurtre, suicide ou accident ? Sam Kovac et Nikki Liska, deux flics solitaires, couvrent l'enquête, qui va compromettre plusieurs agents du département.