Résumé : Mise en scène des descendants des personnages de ses deux précédentes trilogies, $$Promesses du ciel et de la terre$$ et $$Des Grives aux loups$$. Christian Leyrac, reporter photographe, est arrêté avec son ami Paul à Calama, au Chili, par l'armée de Pinochet. Au cours de sa détention, Christian est tourmenté par l'image de son père...