Résumé : 25 comptines et berceuses, des rives de l'Afrique aux ℗les de l'oc‘an Indien (La R‘union, Kenya, Comores, Ile Maurice, Madagascar, etc). Une magnifique illustration du dialogue entre les peuples, les cultures et les langues. L'instrumentation et les arrangements de Jean-Christophe Hoarau offrent un voyage musical m‘tiss‘ et joyeux, au rythme des instruments traditionnels : valiha, kayamb r‘unionnais, bobre, kabosy, rouleur, ravan mauricien, nzendze et gambusi comoriens...On y retrouve les voix touchantes de Nawal, Costa Neto, Tao Ravao, Justin Vali et bien d'autres. Magali Attiogb‘ s'est empar‘e de ce r‘pertoire avec g‘n‘rosit‘ et na?vet‘, offrant aux lecteurs des images ‘vocatrices et hautes en couleurs. Toutes les paroles sont retranscrites dans leur langue d'origine, traduites en fran?ais et comment‘es en fin d'ouvrage. Ecoutez cette suite de ballets sur les principales plateformes de streaming ou gr„ce au CD inclus dans le livre.
Notes : Jeunesse