Résumé : De l'Atlantique à la Méditerranée l'ouvrage brosse le portrait contrasté de l'admirable chaîne de montagne qui, tout à la fois, sépare et unit la France et l'Espagne. D'ouest en est, étape par étape, les Pyrénées apparaissent comme une succession de pays au caractère affirmé, aux splendeurs naturelles souvent insoupçonnées, aux habitants fidèles à leur terroir et à leurs traditions, qu'ils soient basques, béarnais, bigourdans, andorrans, aragonais ou catalans.