Résumé : Bob Leclerc est un ancien pilote de chasse qui terrorisa les populations asiatiques durant la Seconde Guerre mondiale. Dans les années 1950, alors qu'il cherche la paix intérieure, une équipe de savants lui demande de commander une fusée interplanétaire destinée à combattre une civilisation d'outre-espace planifiant la destruction de l'humanité.