Résumé : Nelson de Trieu est en vacances chez sa grand-mère, Gigi. Elle lui confie le secret de la malédiction qui pèse sur leur famille, à la suite du vol de Richard de Trieu, un ancêtre qui a dérobé un trésor à un seigneur écossais, Roy MacGregor. Les descendants sont condamnés, après leur mort, à entrer dans un objet qui retient leur âme prisonnière.