Résumé : Les grands moments de la vie de la chanteuse Sylvie Vartan, née en 1944 dans les Balkans : démêlées de son père avec la milice bulgare, débuts chahutés, amours avec Johnny Hallyday, trahisons d'amis infidèles, accidents de la route, déification japonaise, fausse gloire américaine, etc. Exilée de son pays à l'âge de huit ans, elle est passée du village d'Iskretz aux collines de Beverly Hills.