Résumé : Rémi et Melvin sont deux jeunes ailiers du centre de formation de l’AS Saint-Etienne. Pour tous, ce sont les frères ennemis. Ils sont doués, très doués, mais se détestent cordialement, pour une vieille histoire. Pour preuve, en ouverture d’album, lors d’un match ? amical ? contre une équipe de jeunes lyonnais, et à cause d’une mésentente, ils manquent une occasion de but et font perdre leur équipe.